Para comprender lo que vemos, lo mejor es observar de forma pausada, tranquila, incluso ralentizada. “Slow Motion” (A cámara lenta) es el título de la quinta monografía del segundo ciclo de la colección C Photo, en el que se recogen una serie de ensayos fotográficos seleccionados de doce artistas que nos explican, con todo lujo de detalles, los pormenores de la observación ralentizada. Marta Gili, la responsable de la selección de los porfolios para este volumen, explica que los artistas que se presentan aquí “piensan la imagen y contemplan el estado de las cosas del mundo desde otras profundidades, situándose en ese espacio que separa el acontecimiento y la consciencia, un lugar inhóspito en el que probablemente se sitúan muchos de los conflictos contemporáneos”. Y ahí, en ese lugar, es por donde este libro nos invita a transitar, a través de las obras de Alinka Echeverría, Paul Graham, Rob Honstra, Carlos Irijalba, Jochen Lempert, Zoe Leonard, Santu Mofokeng, Mathieu Pernot, Sophie Ristelhueber, Ahlam Shibli, Bertien van Manen y Raffael Waldner. Doce fotógrafos capaces de traducir la poesía en imágenes.
